微视频｜与世界共享中国治水之道（7’15”）

[解说]文明伴水而生，善治国者，必先治水。

习近平总书记提出“节水优先、空间均衡、系统治理、两手发力”的治水思路，为新时代治水指明了前进方向、提供了根本遵循。

[标题]与世界共享中国治水之道

（小标题）驯水之道

[解说]长江，中国水量最丰富的河流。由于水系复杂，持续暴雨等因素，长江流域一直面临严重水患。

[原声]习近平

要健全长江水灾害监测预警、灾害防治、应急救援体系，推进河道综合治理和堤岸加固，建设安澜长江。

——2020年11月14日，习近平总书记在全面推动长江经济带发展座谈会上的讲话

[解说]2024年夏天，长江经历了多轮洪水的严峻考验。以三峡水库为核心的长江上中游水库群发挥关键作用，有力守护长江安澜。

[同期]水利部长江水利委员会水旱灾害防御局副局长 丁胜祥

（我们）以堤防为基础，三峡工程为骨干，组成的防洪工程体系，防住了十多年来历次不管是区域性洪水还是流域性大洪水。

[解说]2014年至2023年间，中国洪涝灾害损失占国内生产总值的比例由上个十年的0.51%降至0.24%。

中国的成功“驯水”实践，也为其他国家提供了经验和借鉴。

[字幕]安哥拉·北宽扎省

由中国能建葛洲坝集团承建的安哥拉凯凯水电站有“非洲三峡工程”美誉 建成后具备调峰防洪功能 将大幅改善水资源利用条件

[同期]安哥拉经济和计划部前部长 马里奥·若昂

中资企业在水利工程方面给予了我们很大帮助。

[字幕]巴西·圣保罗州

中国企业投资运营的圣诺伦索供水项目 帮助当地居民应对干旱危机

[同期]圣诺伦索供水项目自来水厂工程师 加布里埃尔·内格朗

以前这里的供水存在着十分不安全的因素。但如今，即使是在干旱季节，当地居民家中也能够获得充足供水。

（小标题）节水之道

[字幕]中国·宁夏

[解说]宁夏贺兰县得黄河灌溉之利，盛产水稻，但传统农作方式收益低，水资源利用率不高。

2020年6月，习近平总书记来到贺兰县稻渔空间乡村生态观光园。在这里，总书记强调要注意解决好稻水矛盾，采用节水技术，积极发展节水型、高附加值的种养业，保护好黄河水资源。

[图说]2020年6月9日，习近平总书记在银川市贺兰县稻渔空间乡村生态观光园，同正在劳作的村民亲切交谈。

[解说]如今，园区围绕节水农业发展目标，发展起稻渔综合种养模式，实现稻渔双收。

[同期]稻渔空间乡村生态观光园总经理 赵凯

我们现在是用养鱼的水去肥田，用肥完田退下来的水再来养鱼。用水（量）大概相对于常规水稻，可以节省30%到35%左右。

[解说]中国坚持节水优先方针，大力提升水资源节约集约利用能力，近10年，在国内生产总值增长近1倍的情况下，全国用水总量实现零增长，为应对全球水挑战提供了独特智慧和有效方案。

[字幕]中国·甘肃

甘肃省农业科学院与共建“一带一路”国家开展农业科技合作 向有需要国家提供节水技术支持

[同期]甘肃省农业科学院国际研究员 穆罕默德·阿里·拉扎

膜下滴灌对我而言是一项新技术，通过复制这项技术，我们可以提高水资源利用率。

（小标题）护水之道

[解说]海洋，人类赖以生存的蓝色家园。党的十八大以来，习近平总书记对海洋生态环境保护作出一系列重要论述，强调“要像对待生命一样关爱海洋”。

[原声]习近平

中国高度重视海洋生态文明建设，持续加强海洋环境污染防治，保护海洋生物多样性，实现海洋资源有序开发利用，为子孙后代留下一片碧海蓝天。

——2019年4月23日，习近平主席集体会见出席海军成立70周年多国海军活动外方代表团团长时的讲话

[字幕]中国·福建

[解说]澳角村位于福建漳州，三面临海，世代捕鱼。遵循习近平同志当年提出的“靠山吃山，靠海吃海”理念，澳角村从因海而困的风沙岛，蝶变为向海而兴的生态岛。

2024年10月，习近平总书记时隔23年再次来到漳州澳角村，强调“带领乡亲们做好‘海’的文章”。

[图说]2024年10月15日，习近平总书记在漳州市东山县陈城镇澳角村考察时，步行察看澳角湾海域环境和村容村貌。

2024年10月15日，习近平总书记在漳州市东山县陈城镇澳角村考察时，了解海鲜干货和渔获产品交易情况。

[同期]福建省漳州市东山县澳角村党委书记 林华忠

我向总书记汇报我们的海域划分为可养区、禁养区，并成立了海漂垃圾清理队伍，总书记听了很高兴。对我们澳角渔村来说，碧海银滩就是我们的金山银山。

[解说]面对海洋环境问题的全球性挑战，中国坚定践行海洋命运共同体理念，与国际社会开展互利共赢合作，为全球海洋生态环境保护贡献中国智慧。

[字幕]斯里兰卡·科伦坡

在中国和斯里兰卡科研院所合作下 科伦坡港口城建起“海底花园” 提升斯里兰卡珊瑚生态研究和保护水平

[同期]斯里兰卡前海军司令 皮亚尔·德席尔瓦

我们的珊瑚苗圃取得了很好的进展，这是对构建海洋命运共同体理念的贡献。

[字幕]泰国·普吉

中泰气候与海洋生态系统联合实验室积极稳步地推动两国海洋科技合作 全面促进海洋生态环境保护和海洋资源可持续发展

[同期]中泰实验室泰方主任 差林拉·桑马尼

这样的相互交流非常有益，（中泰）实验室是促进两国之间学术交流的便利平台。

（小标题）管水之道

[解说]河川之危、水源之危，是生存环境之危、民族存续之危。一段时间里，一些地方盲目追求经济发展，大量污水直排江河，影响群众生产生活。

在习近平生态文明思想指引下，一场碧水保卫战在新时代打响。

[原声]习近平

要深入实施水污染防治行动计划，保障饮用水安全，基本消灭城市黑臭水体，还给老百姓清水绿岸、鱼翔浅底的景象。

——2018年5月19日，习近平总书记在全国生态环境保护大会上的讲话

[字幕]中国·贵州

[解说]乌江，贵州第一大河。因水生态环境问题突出，乌江曾一度被称为“污江”。

近年来，贵州大力推进乌江流域生态修复和治理，乌江水质优良率稳步提升。

2021年2月，习近平总书记来到乌江六冲河段，听取乌江流域水污染防治、生态修复保护、实施禁渔禁捕等情况汇报。

[图说]2021年2月3日，习近平总书记来到毕节市黔西县，实地察看乌江六冲河段生态环境。

[同期]贵州省生态环境监测中心主任 涂志江

我们将牢记总书记嘱托，以高水平的生态环境保护，守护好贵州老百姓引以为豪的碧水蓝天。

[解说]面对严峻的全球水安全挑战，中国承担着大国责任、展现着大国担当。

[字幕]孟加拉国·达卡

达舍尔甘地污水处理厂是孟加拉国首座现代化大型污水处理厂 由中国企业承建

[同期]达舍尔甘地村村民 阿卜杜勒·萨马德

这里的水质曾经很差。现在得益于中国的（污水处理）项目，这里的水又变清了。

[字幕]中国·青海

澜沧江源头实现整体保护 澜湄水资源合作取得诸多务实成果

[同期]湄公河委员会秘书处前首席执行官 阿努拉克

中国政府和地方部门为保护澜沧江源付出了大量努力，并设立了相关保护区。这些举措对保护澜沧江源至关重要，能够确保下游国家拥有洁净的水源。

[解说]江河安澜，方能国泰民安。中国新时代治水事业取得历史性成就，以丰富的实践和经验为世界贡献中国智慧和中国方案。

综合新华社记者报道。（完）